Лондонский театр покажет на сцене Монголии пьесу “Гамлет” в оригинале
На сцене Государственного Академического театра драмы Монголии идут регулярные показы таких пьес Шекспира как “Гамлет”, “Отелло”, “Макбет”, “Ромео Джульетта”, ” Ричард III” и “Сон в летнюю ночь”. Но разумеется только на монгольском языке. Благодаря таким постановкам этот монгольский театр считается одним из самых уникальных театров Азии.
Однако вскоре в истории театра драмы Монголии состоится важнейшие событие – туда прибывают артисты театра “Глобус” имени Вильяма Шекспира из Великобритании. Гости покажут на сцене Государственного Академического театра драмы Монголии пьесу Вильяма Шекспира “Гамлет” на их родном языке, то есть на шекспировском языке. Так, Монголия станет 120-той страной, которая принимает так называемые гастроли “Globe to Globe Hamlet”, в честь 450-летия со дня рождения Вильяма Шекспира.
Немного из истории. Театр Глобус (Globe Theatre) как правило, связывают с одним из трёх театров в Лондоне:
- Первоначальный Театр “Глобус”, построенный в 1599 году на средства труппы актёров лорда Чемберлена, к которой принадлежал и Шекспир, и уничтоженный в результате пожара 29 июня 1613 года.
- Театр “Глобус”, который был восстановлен в июне 1614 года (когда Шекспир уже уехал из Лондона в Стратфорд) и просуществовал до 1642 года.
- Современное (Воссозданное по описаниям и найденным при раскопках остаткам фундамента) здание театра “Глобус”, открытое в 1997 году. Здание восстановлено на расстоянии около 200 метров от места первоначального месторасположения театра.